INTERNATIONAL PRESS

Vivenda 05-2010
In heel Europa richt binnenhuisarchitect/vormgever/beeldhouwer Joris van Grinsven opmerkelijke huizen in voor zijn opdrachtgevers. Voor hemzelf had het lot iets bijzonders in petto: het duizend jaar oude Château de Clérans.

A La Carte 10-2009
Der niederländischer Besitzer hat das 1677 erbaute Schloss von dem renommierten holländischen Innenarchitekten, Joris van Grinsven, sehr individuell renovieren lassen. Das Gleichgewicht aus Ursprünglichem und modernster Architektur verleiht Château les Merles Charme und ungewöhnliche Eleganz.

Sud Ouest 09-2009
Le public, très nombreux ce weekend, a pu découvrir le château, Monument historique, mais aussi le lieu d'habitation de Joris van Grinsven superbement aménagé. En demeurant sur place, l'artiste a su insuffler une nouvelle vie au château.

Le Démocrate 09-2009
« Je pense qu'il est très important de faire de la restauration en respectant les lieux. Je veux respecter l'esprit. Ce qui n'empêche pas de mélanger les époques en ce qui concerne le mobilier. Si l'on s'assoit sur certaines chaises antiques, on sera mal assis, par contre une table antique peut parfaitement être utilisée. On peut donc disposer des chaises modernes autour d'une table antique. »

Tijdloos 3-2009
"In een kasteel verwacht je oude stukken," vertelt vormgever Joris van Grinsven. "Nu was het zo dat we hier niet veel bruikbaars aantroffen, behalve de tafel uit de inkom en een paar spiegels in de salon. Dit vulden we aan met kopieën van oude meubels, en ook met nieuwe stukken. De zeteltjes, uit een voormalig hotel in Caïro, overtrokken we in verschillende, felle kleuren. Een lampenkap in dezelfde kleur geeft meteen een kleurtoets aan de kamer. Met zwart of donkergrijs voor vloeren en raamkozijnen, witte muren en blanke balken, hadden we meteen het kleurconcept voor het kasteel, al is zwart niet meteen mijn handelsmerk. Ik wilde de hoge plafonds nog hoger laten lijken en dat doen de donkere vloeren. De tuin is in elk seizoen prachtig, en dankzij de antraciet raamlijsten hebben we dat uitzicht als het ware ingelijst. Op het terras geven de zwarte parasols structuur aan de binnenplaats. Zo is die donkere kleur een beetje het handelsmerk van Les Merles geworden. Maar in een kasteel heb je ook een gouden toets nodig, want dat geeft een soort energie. Kijk maar eens naar de piëdestals en de vergulde spiegel in de salon. In een hotel mag het allemaal wat meer zijn dan in een privé huis. Ik noem dat de suggestieve of theaterfunctie van zo'n plek."

Villa d'Arte 9-2008
Jan van Grinsven, pater familias van het gezin, liet in 2003 zijn oog vallen op het vervallen château. Vlak daarvoor had hij het jacht verkocht waarmee hij samen met vrouw José acht jaar lang gasten rond de Middellandse Zee en de Carribean zeilde. Goed, het had dan niet de wijngaard die hij er graag bij wilde, maar wel een 9-holes golfbaan.

Bovendien grensde er een wijngaard aan, waarvan de Franse wijnboer zich bereid verklaarde exclusief voor het château kwalitatief hoogwaardige wijnen te gaan produceren. Nadat ook beide dochters voelden dat dit een bijzondere plek was, werd de koop beklonken en de hele familie ingeschakeld om het château in slechts enkele maanden volledig te renoveren. Joris van Grinsven is met behoud van zoveel mogelijk oude elementen in combinatie met eigentijds design aan de slag gegaan. De schuur werd restaurant, het château een hotel met veertien sfeervolle kamers.

Côté Ouest 04-2008
Zen et authentique, baroque et design, le décorateur hollandais Joris van Grinsven ose le mariage des contraires. Noir et blanc constant et matériaux apparents structurent les espaces ponctuellement rehausses de couleurs vives ou de natures mortes très flamandes.

Midi 09-2007
De verassing komt bij binnenkomst: architect Joris van Grinsven heeft het hotel ingericht in tijdloze designchic, die verassend goed bij het eerbiedwaardige gebouw past.........

Eigen Huis en Interieur 07-2007 (EH&I selectie 49 mooiste boutiquehotels van Europa)
Met zijn tijdloze stijl heeft de Nederlandse interieurontwerper Joris van Grinsven zijn stempel gedrukt op Chateau Les Merles.

Côté Sud 03-2007
'Pour la réhabilitation on a fait appel a Joris van Grinsven, architecte d'intérieur, qui réinterprète l'espace tout en respectant son histoire. Son objectif étant d'inscrire le château dans le pressent en puisant son identité dans le passe, audacieux mélange qui donne toute sa force a la réalisation……'

Chic Retreats 2007
...nevertheless, the decor, by the renowed Dutch interior designer Joris van Grinsven gives a unique and new charming atmosphere…

Hôtel & Lodge 09-2006
.....et demandant à Joris van Grinsven de le rénover. Loin d'être intimide par la solide perfection du lieu, l'architecte choisit le noir pour leitmotiv, une couleur qui rehausse les symétries et amplifie les volumes. Ce qui, de prime abord, pourrait sembler irrévérencieux s'avère un coup de maitre et permet le mariage inédit de la porcelaine, du cristal et du plastique…….

Le Journal de la Maison 12-2006
L'architecte Joris van Grinsven a respecté les grands volumes et mis en valeur les matériaux anciens.............partout l'art de marier les styles en sortant des lieux communs.

Sud Ouest 12-2005
Joris van Grinsven a signé la décoration intérieure des Merles. Du noir, du blanc, du gris, des matériaux modernes, des lignes épurées, le tout parfaitement marie aux pierres et charpentes préservées de bâtisses du septième.

Leven in Frankrijk 01-2005
…een welgeslaagd unicum waarvoor de credits liggen bij Joris van Grinsven.

More than Classic 01-2002
Moderne kunst en strakke zitmeubelen in perfecte harmonie met Engels antiek….'Joris van Grinsven heeft heel goed gezien wat bij de bewoners en bij het huis past'…

VT-WONEN 06-2001
Monument met modern design….Joris van Grinsven : 'Een goed schilderij en een bank, meer heb je niet nodig'…Het water in de haven gaf de kleur voor het huis….'Met een glimlach door je huis lopen'……